Houdhayfa dis aI yo)) rapporte : « Lorsque nous partagions un repas en compagnie du Prophète (PSL), nous ne commencions jamais à manger avant lui. Un jour, alors que nous mangions avec lui, une jeune fille se précipita [vers le plat] comme si elle y était poussée. Elle s’apprêta à mettre sa main dans le plat quand le Prophète (PSL) la saisit. Puis un bédouin arriva, se précipitant comme s’il y était poussé. Il tendit sa main [vers le plat] mais le Prophète (PSL) l’en empêcha puis dit : « Satan considère licite tout repas sur lequel le Nom d’Allah n’a pas été mentionné préalablement. II [Satan] a donc fait venir cette jeune fille afin d’avoir droit à ce repas, et j’ai saisi sa main (afin de l’en empêcher). De la même manière, il a fait venir ce bédouin dans le même but mais je l’en ai empêché aussi. Par Celui qui tient mon âme dans Sa Main, la main de Satan était dans la mienne lorsque j’ai saisi la main de ces deux-la. » Puis il mentionna le Nom d’Allah et mangea ». [Muslim 2017]
Hadith of the day
Hudhaifah (dis al yo) reported: « When we attended a meal with the Messenger of Allah (a), we would not stretch forth our hands towards the food until he (a) would start eating first. Once, we were with him when a little girl rushed in as if someone was impelling her. She was about to lay her hand on the food when the Messenger of Allah (¿4) caught her hand. Then a bedouin came in rushing as if someone were pushing him. He (4) caught his hand also and said, « Satan considers that food lawful for himself on which the Name of Allah is not mentioned. He (Satan) brought this girl to make the food lawful through her but I caught her hand. Then he brought the bedouin to make it lawful through him but I caught his hand too. By Him in Whose Hand my soul is, now Satan’s hand is in my grasp along with their hands. » Then he mentioned the Name of Allah and began to eat ». [Muslim 2017]
Hisnii