Abou Moussa rapporte : Le Prophète (PSL) entra dans un jardin et me dit de garder l’entrée. Alors un homme vint et demanda la permission d’y entrer. Le Prophète (PSL) dit : « Accordez-lui la permission d’entrer et annoncez-lui la bonne nouvelle qu’il entrera au Paradis ». C’était Abu Bakr ! Alors ‘Umar arriva, et le Prophète (PSL) dit: « Accordez-lui la permission d’entrer et annoncez-lui la bonne nouvelle qu’il entrera au Paradis ». Alors ‘Uthman vint à son tour, et le Prophète (PSL) dit: « Accordez-lui la permission d’entrer et annoncez-lui la bonne nouvelle qu’il entrera au Paradis. » Sahih al-Bukhari
حديث اليوم
عن أبي موسى، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ دَخَلَ حَائِطًا وَأَمَرَنِي بِحِفْظِ الْبَابِ فَجَاءَ رَجُلٌ يَسْتَأْذِنُ فَقَالَ » ائْذَنْ لَهُ، وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ ». فَإِذَا أَبُو بَكْرٍ، ثُمَّ جَاءَ عُمَرُ فَقَالَ » ائْذَنْ لَهُ، وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ ». ثُمَّ جَاءَ عُثْمَانُ فَقَالَ » ائْذَنْ لَهُ، وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ ». صحيح البخاري ٧٢٦٢
Hadith of the day
Narrated Abu Musa: The Prophet (ﷺ) entered a garden and told me to guard its gate. Then a man came and asked permission to enter. The Prophet, said, « Permit him and give him the good news that he will enter Paradise. » Behold! It was Abu Bakr. Then Umar came, and the Prophet (ﷺ) said, "Admit him and give him the good news that he will enter Paradise." ThenUthman came and the Prophet (ﷺ) said, « Admit him and give him the good news that he will enter Paradise. » Sahih al-Bukhari 7262