بقلم أمادو لي جوم
*كارثة في ريبوس:* أعلنت إدارة السجن أمس وفاة اثنين من السجناء في غرفة 11 من سجن ريبوس في دكار. في بيان ، قالت إدارة السجن إنه في انتظار نتائج تشريح الجثة ، “يمكن أن تحدث هذه الوفيات إما عن طريق الصعق بالكهرباء أو عن طريق الجري”.ويذكر المصدر نفسه أنه في ليلة الثلاثاء حوالي الساعة 23 ، “أنتج أحد المعجبين من الغرفة 11 شرارات تسبب الذعر بين المحتجزين”.وقال البيان “التدخل الفوري لحراس السجن لاخلاء الغرفة لم يستطع انقاذ جميع الركاب حيث تم العثور على جثتين خاملتين على الارض.” تم العثور على وفاتهم بعد بضع دقائق من قبل كبير المسؤولين الطبيين في إدارة السجون “.وقال البيان إن مركز الشرطة تم الاستيلاء عليه “بسبب نتائج الاستخدام” وتم إرسال الجثث بواسطة رجال الإطفاء إلى مشرحة مستشفى دانتيك.أعلنت إدارة السجن عن فتح تحقيق “لتحديد ملابسات هذا الحادث المؤسف”.
*منحة منجم حديدي من Faleme إلى Tosyali:* قدم زعيم باستيف الوطنيين ،عثمان سونكو مؤتمر صحفي أمس. في معرض تناوله مسألة تخصيص حقل فاليمي الحديدي لشركة Tosyali التركية ، يجادل بأن هذه الشراكة تتعارض مع مصالح السنغال. وحذر سونكو قائلاً: “أقول لماكي سال ، أقسم أنه إذا وقع مرسوم الموافقة ، فسيكون خيانة كبيرة وسيقوم بإبلاغه في السجن مع جميع الذين شاركوا في هذا المبلغ المقطوع”.وللمتابعة: “أريد أن أقول للشعب السنغالي ، إنه فيما يتعلق بهذه المسألة ، لا يزال هناك وقت للحاق بالركب ، لأنهم وقعوا فقط على مذكرة التفاهم” ،
*سحب رخص القيادة الجديدة:* يعتبر السنغاليون سرًا مفتوحًا ، لديهم هذه العادة المزعجة في انتظار اللحظات الأخيرة لحل مشكلة ما أو الامتثال لمتطلبات ما. بعد ستة أيام من انتهاء تجديد رخص القيادة ، يتصارع حاملو الرخص القديمة الآن في CICES للحصول على المستند الجديد قبل الموعد النهائي في 3 سبتمبر. وفقًا لمدير النقل البري ، شيخ عمر غي ، لا شك في تمديد هذا الموعد النهائي لأن السلطات قد أبلغت بما فيه الكفاية حول هذه المسألة. وهو يدعو جميع حاملي الصيغة الورقية القديمة إلى تجديد تذكرتهم قبل ذلك التاريخ. إذا لم يكن الأمر كذلك ، فسوف يتعرضون لعقوبات الشرطة وقوات الأمن ، وفقًا للوائح.
*ملاحظة الملتحمة:* ارتفعت الموارد العامة بنسبة 10.1٪ في الربع الثاني من عام 2019 ، والتي تتميز بـ “التنفيذ المرضي للنفقات” ، وفقًا لإدارة التنبؤات والدراسات الاقتصادية (DPEE). بلغت الإيرادات والتبرعات التي تم حشدها 1269.8 مليار ، “بزيادة قدرها 10.1 ٪ ، على أساس سنوي” ، كما يقول DPEE في مذكرته الخاصة بالربع الثاني. زاد الإنفاق “بنسبة 19.4٪ ليصل إلى 1738.8 مليار”. ونتيجة لذلك ، ظهر رصيد الميزانية (بما في ذلك المنح) “في عجز بلغ 469.1 مليار في نهاية يونيو 2019 مقابل عجز قدره 303.2 مليار في العام السابق”.
*العجز التجاري:* بلغ العجز التجاري في السنغال 418.4 مليار فرنك في الربع الثاني من عام 2019 ، مسجلاً انخفاضاً قدره 124.1 مليار دولار ، في تباين ربع سنوي ، وفقًا لإدارة التنبؤات والدراسات الاقتصادية (DPEE).هذه الزيادة تعكس “انخفاض الصادرات (-77.8 مليار) مع زيادة في واردات السلع (+52.5 مليار)” ، وهذا ما يفسر التوقعات الاقتصادية لل DPEE للربع الثاني من عام 2019. ” ويضيف المصدر نفسه “انخفض معدل تغطية الواردات من الصادرات بنسبة 12.1 نقطة مئوية إلى 53.3٪”.
*مخاطر المديونية الزائدة:* تواجه بلدان الاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا “مخاطر منخفضة أو معتدلة من أزمة الديون” ، باستثناء توغو ، وتكشف التقرير السنوي BCEAO 2018. “[…] بفضل مبادرة البلدان الفقيرة المثقلة بالديون (HIPC) ومبادرة تخفيف عبء الديون المتعددة الأطراف (MDRI) ، يظهر تحليل ديون بلدان الاتحاد تحسنا في لمحة عن مؤشرات الديون ، “تقول الوثيقة.باستثناء توغو ، يشير “تحديث تحليلات القدرة على تحمل الديون التي أجريت في البلدان” الأعضاء في الاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا إلى “خطر انخفاض أو انخفاض معاناة الديون” ، -t ذلك.وأكد مع ذلك أنه ليست هناك دولة واحدة في الاتحاد “تراكمت عليها متأخرات على ديونها الخارجية في عام 2017”.لهذا السبب ، يعتقد مؤلفوها أن “على الدول متابعة الإصلاحات الهيكلية لزيادة إمكاناتها في النمو وتنفيذ استراتيجيات الدين العام المتوافقة مع الحفاظ على استدامة الدين العام على المدى المتوسط والطويل”.ومع ذلك ، وفقًا لأحدث البيانات المتاحة ، “بلغ إجمالي الدين الخارجي المستحق للدول الأعضاء في الاتحاد ، في نهاية ديسمبر 2017 ، 17،656.4 مليار فرنك أفريقي”. وكان “15.658.6 مليار فرنك أفريقي في نهاية ديسمبر 2016 ، بزيادة قدرها 12.8 ٪”.يذكر التقرير أن نسبة الدين الخارجي المستحق إلى الناتج المحلي الإجمالي بلغت 27.5 ٪ في عام 2017 مقارنة مع 26.1 ٪ في العام السابق.حسب البلد ، تفاصيل التقرير ، بلغت هذه النسبة 22.1 ٪ مقابل 22.4 ٪ في عام 2016 في بنين ، 24.0 ٪ مقابل 27.4 ٪ في بوركينا فاسو ، 24.5 ٪ مقابل 23.1 ٪. في كوت ديفوار ، 47.4٪ مقابل 42.9٪ في غينيا بيساو ، 24.4٪ مقابل 25.0٪ في مالي ، 29.7٪ مقابل 28.2٪ في النيجر ، 36.6٪ ضد 32.1 ٪ في السنغال و 19.2 ٪ مقابل 19.4 ٪ في توغو “.
*أمطار محتملة في الساعات القادمة:* تعلن الوكالة الوطنية للأرصاد الجوية عن “فرص ممطرة” لهذا المساء والليلة التالية.”خلال فترة ما بعد الظهيرة وخلال الليل ، تتطور السحب بشكل متقطع في جميع المناطق ، مع احتمال هطول أمطار” ، وفقًا للوكالة الوطنية للطيران المدني و الأرصاد الجوية (ANACIM).في نشرة ، توفر “مجموعات سحابة” التي ستتطور خلال فترة ما بعد الظهر وخلال الليل ، “متقطعة” ، في جميع مناطق البلاد.يعلن متنبئو ANACIM عن “انخفاض طفيف في درجات الحرارة” ، مما سيؤثر على جميع المناطق تقريبًا.”إن الرؤية ستكون جيدة بشكل عام ، وتكون الرياح (…) ذات شدة منخفضة أو متوسطة” ، كما يضيف ANACIM.ترجمة: م سين