بقلم أمادو لي جوم
*1758 حالة سرطان سجلت في 2018:* سرطان الثدي مدمر في السنغال. وفقاً للدكتورة فاطمة غنون ، رئيس الرابطة السنغالية لمكافحة السرطان (LISCA) ، فقد تم تسجيل 1،758 حالة جديدة في عام 2018 في السنغال. وفقًا لـ Globacan 2018 ، هناك 1،758 حالة جديدة من سرطان الثدي في السنغال ، وهذا رقم تقريبي. للحصول على الواقع ، يتعين على المرء أن يكون لديه سجل من الأورام الوظيفية. ولكني أستطيع أن أعطيك أرقام مركز جوليو كوري لمستشفى أريستيد لي دانتك الذي تلقى حوالي 495 حالة من سرطان الثدي في عام 2018. منظمة الصحة العالمية (WHO) تتوقع 22 مليون حالة سرطان بحلول عام 2030 في جميع أنحاء العالم.
*قتيلان و 22 جريحًا على الطريق المؤدي إلى فاتيك:* وقع حادث حافلة في ليلة الخميس إلى الجمعة في قرية كير مارتن ببلدية تاتاغين في منطقة فاتيك ، مما أسفر عن موت شخصين وجرح حوالي عشرين شخصًا منها 6 في حالة خطيرة. معظم الركاب الذين كانوا في السيارة من الغينيين الذين يعيشون في دكار. كانت الحافلة قادمة من دكار وتذهب إلى غينيا كوناكري.
*اشتباكات في جامعة شيخ أنت جوب:* قام طلاب جامعة الشيخ أنتا ديوب بإغلاق شارع الشيخ أنتا جوب يوم الجمعة للتنديد بالتأخير في دفع المنح الدراسية وكذلك انخفاض معدل المستفيدين. حتى أن أحد الطلاب ساقه محطمة أثناء الاشتباكات مع قوات الأمن.
*قضية عبدل امباي وأميناتا جاك:* إن المسرحية القضائية التي تحرض على رئيس الوزراء السابق عبدل امباي وزوجته السابقة أميناتا جاك أبعد ما تكون عن معرفة الخاتمة. نفذت أميناتا جاك حكم محكمة الاستئناف ، وأدانت زوجها السابق ، ودفع لها 100 مليون فرنك تم تقديم مرجع حول الصعوبة من قبل عبد المباع دون نجاح. في يوم الجمعة الموافق 4 أكتوبر 2019 ، في الجلسة التي ترأسها القاضي محمد اندين اندير ، أمرت محكمة الإغاثة المؤقتة بمواصلة الإجراءات ضد عبدل امباي ، باستثناء الدفع الفوري لنصف المطالبة (50 مليون فرنك). ، الباقي ، على دفعتين شهريتين (02) تبدأ من نهاية أكتوبر 2019. رئيس الوزراء السابق الذي لم يمتنع عن التصويت حتى الآن ، قدم استفتاء على العريضة. سيتم استدعاء القضية في
المحكمة في 28 أكتوبر 2019 تحت رقم 1184/2019.*الإعفاء الضريبي:* يواصل الحوار السياسي طريقه المرح حتى في غياب بعض التشكيلات السياسية الرئيسية. كرس قطب المعارضة وحزب عدم الانحياز ومجموعة الأغلبية ، يوم الخميس ، عرقلة التصريف المالي الذي اقترحته السلطة كشرط لإنشاء حزب سياسي. إذا كان في البلدان الأخرى أن تطمح إلى أن تكون رئيسًا للجمهورية ، فمن الضروري أن تكون في وضع جيد مع مصلحة الضرائب ، فإن هذا لا يبدو مصدر قلق للطبقة السياسية السنغالية. رفضت المعارضة وحتى عدم الانحياز اقتراح الأغلبية التي طالبت بإدراج الضرائب في الوثائق المطلوبة في سياق تشكيل حزب
سياسي.*تم تغيير اسم HOGGY:* تم تسمية مستشفى غراند يوف العام يوم الخميس على اسم أستاذ تقويم العظام الراحل إدريسا بوي ، وهو أول مشارك في جراحة العظام في السنغال ورئيس هذه المؤسسة عندما تم افتتاحه في عام 1989. جراح المستشفى ، جراح العظام ، طبيب الصدمات ، العراب في مستشفى غراند يوف ولد في 1 يوليو 1926 في تييس.
*بوتين وإفريقيا:* دعا الرئيس الروسي فلاديمير بوتين ، Aps للعمل على تحسين صورة روسيا في إفريقيا والقارة السوداء في بلده ، بمناسبة الجلسة التي منحها لمسؤولي هذه الوسائط. بعد أن امتدح الرئيس الروسي بوتين “النوايا الحسنة” الروسية – الأفريقية في مجال التعليم بحضور 17000 طالب أفريقي من بينهم 4000 حائز على منحة دراسية من التعاون الروسي ، أعلن الرئيس بوتين أنه سيعمل على توسيع العلاقات مع أفريقيا في قطاعات متعددة الأبعاد.
الترجمة العربية: م سين