بقلم أمادو لي جوم*ارتفاع أسعار الكهرباء:* أكد الرئيس التنفيذي للشركة الوطنية للكهرباء في السنغال ، باب دمبا بيتي ، يوم الثلاثاء أن سعر الكهرباء سيرتفع من 1 ديسمبر الكهرباء ، مما أثار عجزا قدره 12.191 مليار فرنك أفريقي مسجلة من قبل خدماتها منذ بداية الربع الأخير من عام 2019.من جانبها ، ستعارض منصة “آر لينو بوك” ، في الجمعية العامة ، يوم أمس الثلاثاء ، بشدة هذه الزيادة المعلنة في سعر الكهرباء والتي هي “فقط نتيجة لسوء إدارة الموارد الطبيعية” “. تحتفظ المنصة “بحقها في تنظيم كفاح الشعب لرفضه دعم الأخطاء والإهمال وعدم كفاءة الحكومة.”
*موارد كبيرة لنظام المدفوعات العامة:* يقول مشروع قانون المالية لعام 2020 ، وفقًا لAps ، إنه سيخصص موارد كبيرة للبرامج الرمزية لخطة السنغال الناشئة ، واستراتيجية التنمية للحكومة السنغالية (PSE) ، “لترجمة” السياسة الاقتصادية والاجتماعية للحكومة. من بين هذه البرامج ، يستشهد مشروع LF ببرنامج تنمية الطوارئ المجتمعية (PUDC) ، الذي سيتلقى 15 مليار فرنك من فرنكات الاتحاد المالي الأفريقي ؛ برنامج تحديث المدينة (PROMOVILLES) بمبلغ 15 مليار فرنك أفريقي ؛ برنامج الطوارئ لتحديث المحاور الحدودية (PUMA) ، بقيمة 5 مليارات فرنك أفريقي. سيتم اعتماد “تفويض” لريادة الأعمال السريعة (DER) وبرنامج المنح الدراسية لأمن الأسرة ، على التوالي ، بمبلغ 15 مليار فرنك و 30 مليار فرنك أفريقي ، وفقًا لمسودة الميزانية المتاحة على موقع وزارة المالية والمالية. الميزانية. تشير الوثيقة إلى أنه إلى جانب هذه البرامج ، فإن PLF 2020 ” سوف تعكس الأسباب الكبرى لفترة الخمس سنوات كما حددها رئيس الجمهورية من بداية ولايته الجديدة ، بعد الانتخابات الرئاسية في 24 فبراير 2019 ”.تبدأ الجمعية الوطنية من يوم الأربعاء هذا في جلسة عامة حول مشروع قانون المالية 2020 الذي تم إيقافه إلى 3 258.45 مليار فرنك أفريقي في الإيرادات و 3 708.95 مليار فرنك أفريقي في النفقات ، أي ما مجموعه العجز في الموازنة البالغ 450.5 مليار فرنك أفريقي ، أي ما يعادل 3 ٪ من العجز ، وفقا لوزارة المالية والميزانية. سيتم وضع علامة على قانون المالية لعام 2020 “بوضع ميزانية في البرامج” و “تركيز الجدولة”.
*تم اختبار موظف فرانك تيميس:* واجه ديفيد ليكي ، زميل فرانك تيميس ، أمس عميد قضاة التحقيق بدلاً من معلمه ، في قلب فضيحة 10 ملايين دولار المزعومة. بعد سماع أكثر من ساعتين يتحول كشاهد ، اقترح أن “وجهه وجهاً لوجه مع كبير القضاة سارت على ما يرام”. وفقا له ، “لم تيميس كوربوريشن ارتكبت أي مخالفات”.
*إعادة جثة آليون سيتو دياتا:* لجأ علي تين، المدير السابق لمنظمة العفو الدولية لغرب إفريقيا ، في مهمة في مالي ، إلى قبر ألين سيتو دياتا المدفونة في تمبكتو . على صفحته على فيسبوك ، طلب من الرئيس ماكي سال ورئيس بلدية زيغينشور ، عبد الله بالدي اتخاذ جميع المبادرات الدبلوماسية في الوقت المناسب مع نظرائهم في مالي من أجل إعادة جثة ألين سيتو دياتا في مسقط رأسه كابروسه. “يجب على السنغال أن تروج مطلقًا لذكرى هذه البطلة التي تم ترحيلها مثل المقاومة الأفريقية الأخرى للاستعمار ، مثل ساموري توري والشيخ أحمدو بامبا ماكي. لا تحترم ذكرى ألين سيتو دياتا ، فهي تشبه معاقبتها مرة أخرى بعد ترحيلها ، وتقييد قبرها في سرية مجهولة ، “يتوسل السيد تين في منصبه.
*جواز سفر دبلوماسي لـ أشيل امبيمبي:* قدم رئيس الجمهورية ماكي سال، جواز سفر دبلوماسي لمنظور الفيلسوف في ما بعد الاستعمار ، أشيل امبيمبي الأكاديمي الكاميروني ، الذي ينتقد نظام الرئيس بول بيا ، واجه صعوبة كبيرة في تجديد جواز سفره المعتاد. وأعرب عن امتنانه للسنغال ، “دولة عظيمة في التاريخ الفكري والفني والثقافي للقارة السوداء”.
الترجمة العربية م سين